Totò: Principe e Genio
La lettera alla... Malafemmena
Signorina (è l'intestazione autonoma della lettera)... i fratelli Caponi (che siamo noi)
veniamo noi con questa mia addirvi, addirvi - una parola - che - uno che - scusate se sono poche ma settecentomila lire; a noi ci fanno specie che questanno - una parola - c'è stato una grande morìa delle vacche come voi ben sapete . : (adbondandis in adbondandum...)
Questa moneta servono acchè voi vi consolate dei dispiacere che avreta... avreta... (e già, è femmina) perchè (è aggettivo qualificativo) dovete lasciare nostro nipote che gli zii che siamo noi medesimo di persona vi mandano questo perchè il giovanotto è uno studente che studia, che si deve prendere una Laura, che deve tenere la testa al solito posto cioè ... sul collo . ;
Salutandovi indistintamente