
Codici a barreBarcodes
Il codice a barre è un insieme di elementi grafici ad elevato contrasto disposti in modo tale da poter essere "letti" da uno scanner a laser o a LED che, una volta effettuata la decodifica, possa restituire le informazioni in esso contenute. Tra i codici a barre più usati l'EAN e l'UPC (unidimensionali) e il QR (bidimensionale). L'uso più rilevante è quello di gestione del magazzino ed appunto per tale scopo viene usato da diversi Paesi emittenti per i fogli di francobolli.
The barcode is a set of graphics with high contrast arranged so that they can be "read" by optical (laser or LED) scanners that, once decoding, can return the informations contained therein. The most used barcodes are EAN and UPC (one-dimensional) and QR (two-dimensional). The most important use is to warehouse management and precisely for this purpose is used by several issuing Countries on stampsheets. Solo il Canada tra il 1986 ed il 1995 e la Svizzera nel 1993 hanno inserito un barcode nei francobolli allo scopo di migliorare l'efficienza dello smistamento postale, ma i risultati non sono stati soddisfacenti.
Only Canada (1986-1995) and Switzerland (1993) integrated a barcode on stamps in order to improve the efficiency of mail identification, but the results were not satisfactory.
Canada 1983-1995: Christmas booklets "Greet more" Svizzera / Switzerland (19-01-1993) Alcune nazioni hanno inserito nelle vignette dei francobolli i codici a barre per rappresentare le innovazioni tecnologiche: tra i più riusciti Gran Bretagna, Svezia, Stati Uniti e Croazia.
Some countries have included in the design of stamps the barcodes to represent the technological innovations: among the most interesting UK, Sweden, USA and Croatia.
Gran Bretagna / Great Britain (08-09-1982) Stati Uniti / United States (30-07-1993) Svezia / Sweden (21-08-1997) Croazia / Croatia (16-02-2002) Primo paese a introdurre i barcode sui fogli fu la Nuova Zelanda nel 1992, mentre la Finlandia include i codici a margine dei foglietti già dal 1994.
The first country to introduce barcoding for sheets was New Zealand in 1992; Finland has issued souvenir sheets with a barcode in the margin since 1994.
Nuova Zelanda / New Zealand (04-11-1992) Finlandia / Finland 1994 Altri Paesi che utilizzano i codici a barre (in ordine alfabetico) / Other countries that use barcodes (in alphabetical order):
Austria Azzorre / Acores Belgio / Belgium Brasile / Brazil Canada Estonia Finlandia / Finland Francia / France Giappone / Japan (QR code) Gran Bretagna / Great Britain Grecia / Greece Hong Kong Islanda / Iceland Italia / Italy Kazakhstan Madeira Malta Monaco Monte Athos / Mount Athos Paesi Bassi / Netherlands Portogallo / Portugal Repubblica Ceca / Czech Republic San Marino Singapore Slovenia Stati Uniti / United States Sudafrica / South Africa Svizzera / Switzerland Taiwan Thailandia / Thailand Ucraina / Ukraine Ungheria / Hungary







